{"id":3131,"date":"2025-07-27T12:56:21","date_gmt":"2025-07-27T05:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ethoscollective.live\/?p=3131"},"modified":"2025-07-27T14:13:15","modified_gmt":"2025-07-27T07:13:15","slug":"empathize-saigons-young-hardcore-hope-punching-through-the-noise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/interview\/empathize-saigons-young-hardcore-hope-punching-through-the-noise\/","title":{"rendered":"Empathize \u2013 Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng tr\u1ebb c\u1ee7a hardcore S\u00e0i G\u00f2n: V\u01b0\u01a1n l\u00ean gi\u1eefa ti\u1ebfng \u1ed3n \u0111\u00f4 th\u1ecb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u1ede trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb, n\u01a1i d\u00f2ng nh\u1ea1c n\u1eb7ng v\u1ec1 guitar v\u1eabn \u0111ang ch\u1eadt v\u1eadt t\u00ecm ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng, Empathize kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t m\u1edbi \u2014 h\u1ecd \u0111ang \u0111\u1ea1p tung m\u1ecdi r\u00e0o c\u1ea3n t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp g\u1ea7n \u0111\u00e2y b\u1edfi m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea1n tr\u1ebb t\u1eebng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xem trong c\u00e1c bu\u1ed5i di\u1ec5n underground (v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb thay, t\u1eebng c\u00f3 t\u00ed \u201cc\u0103ng th\u1eb3ng\u201d v\u1edbi nhau), ban nh\u1ea1c hardcore \u0111\u1ebfn t\u1eeb S\u00e0i G\u00f2n n\u00e0y mang m\u1ed9t tinh th\u1ea7n th\u00f4 m\u1ed9c, ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y quy\u1ebft t\u00e2m. D\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ec1u m\u1edbi ch\u01a1i nh\u1ea1c l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, nh\u01b0ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n d\u00e0nh cho nh\u1ea1c n\u1eb7ng khi\u1ebfn h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb ng\u00f3 l\u01a1 trong scene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ngay t\u1eeb ng\u00e0y \u0111\u1ea7u, Empathize \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 gian nan \u0111i k\u00e8m v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng \u00e2m nh\u1ea1c: luy\u1ec7n t\u1eadp, t\u1ef1 qu\u1ea3ng b\u00e1, t\u1ed5 ch\u1ee9c DIY v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea7m nh\u00ecn ra qu\u1ed1c t\u1ebf. D\u00f9 mang nhi\u1ec1u ho\u00e0i b\u00e3o, c\u00e1c b\u1ea1n v\u1eabn lu\u00f4n bi\u1ebft \u01a1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea1c Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u00ecnh. V\u1edbi hai s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi s\u1eafp ra m\u1eaft v\u00e0 tour di\u1ec5n to\u00e0n qu\u1ed1c c\u00f9ng District 105 \u0111\u00e3 nhen nh\u00f3m, Empathize \u0111ang ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ea1n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng ban nh\u1ea1c tr\u1ebb \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam \u00c1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">First-Time Musicians, Full-Time Dedication<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean r\u1ea5t c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n th\u00f4i. Ban nh\u1ea1c th\u00e0nh l\u1eadp nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? C\u00e1c em c\u00f3 quen nhau t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ki\u00ean) C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u01b0 v\u1ea7y \u2013 em, Hi\u1ebfu Minh (Under Pressure) v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea1n bassist c\u0169 l\u1eadp band n\u00e0y v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2023. Sau \u0111\u00f3 t\u1ee5i em t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ea1n \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng. R\u1ed3i c\u00f3 v\u00e0i thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh vi\u00ean, B\u1ea3o v\u00e0o band, Mai \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng, t\u1ee5i em \u0111\u1eb7t t\u00ean band, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f3 th\u00eam Anh Kh\u00f4i \u2013 v\u1eeba xu\u1ea5t ng\u0169 xong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Nh\u01b0ng em ch\u01b0a tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u kia. T\u1ee5i em quen nhau tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng l\u1edbp hay h\u00e0ng x\u00f3m g\u00ec kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ki\u00ean) T\u1ee5i em quen nhau \u1edf scene, \u1edf c\u00e1c bu\u1ed5i di\u1ec5n ho\u1eb7c xung quanh m\u1ea5y bu\u1ed5i \u0111\u00f3. H\u1ed3i \u0111\u1ea7u em v\u1edbi \u1ea3nh (B\u1ea3o) c\u00f2n kh\u00f4ng n\u00f3i chuy\u1ec7n lu\u00f4n. C\u00f2n c\u00f3 ch\u00fat \u201cc\u0103ng\u201d n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: V\u1eady l\u00e0 band n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t m\u00e0n \u201cbeef\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ki\u00ean) \u0110\u00fang r\u1ed3i, t\u1eeb beef m\u00e0 ra. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 t\u1ee5i em gi\u1ea3i quy\u1ebft \u1ed5n h\u1ebft r\u1ed3i. Hehe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Anh bi\u1ebft Ki\u00ean t\u1eebng ch\u01a1i \u1edf v\u00e0i band kh\u00e1c, gi\u1edd v\u1eabn c\u00f2n ch\u01a1i n\u1eefa. C\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i th\u00ec sao? \u0110\u00e2y l\u00e0 band \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c em \u00e0?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ph\u01b0\u01a1ng) L\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u1ee5i em lu\u00f4n anh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: V\u1eady t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111ang y\u00ean \u0111ang l\u00e0nh l\u1ea1i v\u00f4 band, c\u1ea3m gi\u00e1c ra sao?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(B\u1ea3o) \u1ed2, kh\u1ed5 c\u1ef1c l\u1eafm anh (haha). V\u1eeba m\u1ec7t v\u1eeba vui!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(Ph\u01b0\u01a1ng) L\u00fac \u0111\u1ea7u th\u00ec vui l\u1eafm, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 nh\u1eadn ra nhi\u1ec1u vi\u1ec7c qu\u00e1. L\u00e0m band kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u01a1i nh\u1ea1c, c\u00f2n nhi\u1ec1u vi\u1ec7c kh\u00e1c n\u1eefa. Nh\u01b0 qu\u1ea3ng b\u00e1 ch\u1eb3ng h\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lo c\u00e1c vi\u1ec7c nh\u01b0 qu\u1ea3ng b\u00e1 hay m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ph\u01b0\u01a1ng) Ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 em, v\u00ec em h\u1ecdc m\u1ea5y th\u1ee9 li\u00ean quan. Nh\u01b0ng d\u1ea1o n\u00e0y B\u1ea3o v\u1edbi Anh Kh\u00f4i c\u0169ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec1u l\u1eafm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"459\" src=\"http:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-1024x459.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2826\" srcset=\"https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-1024x459.jpg 1024w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-300x134.jpg 300w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-768x344.jpg 768w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-1536x688.jpg 1536w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero-18x8.jpg 18w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/empathize-hero.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u1ea2nh H\u01b0\u1edfng \u0110a Th\u1ec3 Lo\u1ea1i<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Sao l\u1ea1i ch\u1ecdn hardcore? Ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ea3o th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y n\u00f3i h\u1ebft r\u1ed3i, sao kh\u00f4ng indie hay V-pop?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (B\u1ea3o): V\u00ec n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a n\u00f3. L\u1ea7n \u0111\u1ea7u nghe, t\u00f4i ki\u1ec3u \u201cC\u00e1i qu\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e2y?\u201d Ban nh\u1ea1c ch\u01a1i, kh\u00e1n gi\u1ea3 mosh \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng. M\u00ea t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Nh\u1edb ban n\u00e0o di\u1ec5n h\u00f4m \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (B\u1ea3o): L\u00e2u r\u1ed3i, ch\u1eafc ElbowDrop v\u00e0 Knife Sticking Head.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1ea1c n\u1eb7ng th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ph\u01b0\u01a1ng): M\u1ed9t show c\u1ee7a band Th\u00e1i Lan, Whispers. Drummer qu\u00e1 \u0111i\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Anh Kh\u00f4i): Show rap collab hardcore, District 105 di\u1ec5n, thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1eddi t\u00f4i. Mu\u1ed1n vi\u1ebft nh\u1ea1c ngay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ki\u00ean): Khoi (Diarsia) d\u1eabn t\u00f4i \u0111i gig \u0111\u1ea7u ti\u00ean, s\u1ed1c lu\u00f4n. Sau \u0111\u00f3 xem th\u00eam YouTube, r\u1ed3i xem District 105 live, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng g\u00ec s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. Sau ch\u01a1i th\u1eed v\u1edbi Quan (ElbowDrop) nh\u01b0ng b\u1ecb \u0111\u00e1 (c\u01b0\u1eddi), r\u1ed3i l\u1eadp band v\u1edbi Pchan (GrudgeBound).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: \u0110i\u1ec1u g\u00ec gi\u1eef c\u00e1c b\u1ea1n l\u1ea1i v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Anh Kh\u00f4i): Slaughter To Prevail, xem Alex di\u1ec5n l\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m ngh\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ki\u00ean: Asking Alexandria, c\u1ea3 \u201ccrabcore\u201d!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">B\u1ea3o: Zulu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ph\u01b0\u01a1ng: \u201cNo Blame Just Facts\u201d \u2013 Pain of Truth, hardcore New York!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: G\u1ea7n \u0111\u00e2y nghe g\u00ec?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize: Hazard Clique, Rust, No Face No Case, Gridiron, Travis Scott, Mind Force, New Wave Hip Hop\u2026 \u0111\u1ee7 th\u1ec3 lo\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng vi\u1ebft nh\u1ea1c sao?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ki\u00ean): Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng scene Indonesia nhi\u1ec1u, th\u00edch groove, th\u00eam ch\u00fat rap c\u0169ng kh\u00f4ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Quy tr\u00ecnh vi\u1ebft nh\u1ea1c?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ki\u00ean): Mai kh\u1edfi \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng drum, t\u00f4i th\u00eam guitar, r\u1ed3i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft l\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Vi\u1ebft t\u1eebng b\u00e0i hay ngh\u0129 c\u1ea3 EP?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ki\u00ean): Anh Kh\u00f4i vi\u1ebft c\u00e2u chuy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i drum, cu\u1ed1i c\u00f9ng guitar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u00e2u chuy\u1ec7n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Anh Kh\u00f4i): Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m cu\u1ed9c s\u1ed1ng, nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 qua v\u00e0 c\u00e1ch nh\u00ecn nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3132\" srcset=\"https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-300x200.jpg 300w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-768x513.jpg 768w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live-18x12.jpg 18w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empathize-Live.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Split v\u00e0 Collab \u0110\u00f4ng Nam \u00c1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00e1c b\u1ea1n s\u1eafp ra split v\u1edbi 4 band t\u1eeb 4 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau. K\u1ebft n\u1ed1i th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ph\u01b0\u01a1ng): T\u00ecnh c\u1edd th\u00f4i. N\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi anh b\u00e1n merch Kenya v\u00e0 Fraud h\u1ed3i th\u00e1ng 10. Anh \u1ea5y xin WA, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u00e0 WhatsApp, \u0111\u1ec3 2 th\u00e1ng m\u1edbi tr\u1ea3 l\u1eddi (c\u01b0\u1eddi). May kh\u00f4ng l\u1ee1 d\u1ecbp l\u1edbn n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Khi n\u00e0o ph\u00e1t h\u00e0nh?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize: Gi\u1eefa th\u00e1ng 8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 l\u01b0u di\u1ec5n Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng District 105, sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize (Ki\u00ean): Huy (District 105) \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t khi d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh ra split v\u1edbi Bornxhatred. D\u00f9 ho\u00e3n ph\u00e1t h\u00e0nh, Huy v\u1eabn mu\u1ed1n cho ch\u00fang t\u00f4i di\u1ec5n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Split v\u1edbi Bornxhatred ra khi n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ki\u00ean: Th\u00e1ng 10, 8 b\u00e0i \u2013 4 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, 4 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: SEA split 2 b\u00e0i m\u1edbi, Bornxhatred 4 b\u00e0i m\u1edbi?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ki\u00ean: \u0110\u00fang v\u1eady, single m\u1edbi s\u1ebd n\u1eb1m trong split v\u1edbi Bornxhatred, c\u00f2n l\u1ea1i m\u1edbi ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed1i M\u1eb7t Th\u1ebf Gi\u1edbi: Tour M\u01a1 \u01af\u1edbc Th\u00e0nh Hi\u1ec7n Th\u1ef1c<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Tour v\u1edbi District 105 gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u01a1n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ki\u00ean: Ch\u1eafc ch\u1eafn. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn \u0111\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i. Ng\u00e0y m\u1edbi v\u00e0o scene, t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n c\u00f9ng h\u1ecd, gi\u1edd l\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Sau \u0111\u00f3 sang Indonesia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Ph\u01b0\u01a1ng) \u0110\u00fang, \u0111ang ch\u1edd x\u00e1c nh\u1eadn (haha).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00f3 \u00e1p l\u1ef1c khi l\u00e0 band Vi\u1ec7t duy nh\u1ea5t trong split?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ph\u01b0\u01a1ng: C\u00f3 ch\u00fat, nh\u01b0ng t\u00f4i coi nh\u01b0 tour b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, c\u1ee9 vui th\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00f3 th\u00e0nh vi\u00ean straightedge \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(Anh Kh\u00f4i) \u0110\u00fang, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 g\u00ec \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng phong \u0111\u1ed9 bi\u1ec3u di\u1ec5n, vui l\u00e0 ch\u00ednh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(Ki\u00ean) T\u00f4i th\u00ec gym (c\u01b0\u1eddi), nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong scene ch\u00fa tr\u1ecdng th\u1ec3 h\u00ecnh, nh\u01b0 vocalist Harms Way.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster_vn-1-823x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2791\" srcset=\"https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster_vn-1-823x1024.png 823w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster_vn-1-241x300.png 241w, https:\/\/ethoscollective.live\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/poster_vn-1-768x956.png 768w\" sizes=\"(max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u0103ng L\u01b0\u1ee3ng Band v\u00e0 \u201cY\u1ebfu T\u1ed1 Ph\u01b0\u01a1ng\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ea5y m\u00ecnh nh\u01b0 m\u1eb9 hay em g\u00e1i khi \u1edf c\u00f9ng to\u00e0n testosterone th\u1ebf n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Empathize:<\/strong>\n(Ki\u00ean) C\u00f4 \u1ea5y b\u1eaft n\u1ea1t t\u1ee5i t\u00f4i c\u01a1!\n(Ph\u01b0\u01a1ng) B\u1ecdn h\u1ecd v\u00f4 d\u1ee5ng l\u1eafm, ch\u1eb3ng tin t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c (c\u01b0\u1eddi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: C\u00e1c b\u1ea1n b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4 \u1ea5y khi \u0111i show?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize:\n(B\u1ea3o) C\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng mosh n\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u1eafm (c\u01b0\u1eddi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(Kien) Nh\u01b0ng t\u00f4i gh\u00e9t ai l\u1ee3i d\u1ee5ng show \u0111\u1ec3 s\u00e0m s\u1ee1. Th\u1ea5y ai l\u00e0m v\u1eady t\u00f4i \u0111\u1ea5m lu\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Ph\u01b0\u01a1ng t\u1eebng b\u1ecb xem th\u01b0\u1eddng v\u00ec l\u00e0m nh\u1ea1c?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Empathize:<\/strong><br>(<strong>Ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>) T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1edb v\u00ec t\u00f4i ch\u1eb3ng quan t\u00e2m!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u1ea3nh nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n nhi\u1ec1u h\u01a1n ch\u1ec9 l\u00e0 ti\u1ebfng \u1ed3n \u2013 \u201c\u0110\u1eebng l\u00e0m NPC\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ethos: Theo b\u1ea1n, \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u00f2n thi\u1ebfu trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n t\u1ea1i? Kh\u00f4ng ch\u1ec9 ri\u00eang hardcore, m\u00e0 n\u00f3i chung l\u00e0 nh\u1ea1c guitar-based?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Empathize:<\/strong><br>(<strong>Ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>) M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec3u n\u00f3. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, hy v\u1ecdng t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m nh\u1ea1c m\u00e3i m\u00e3i. Nh\u01b0ng v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u00e2m nh\u1ea1c ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c, v\u00ec l\u00e0m nh\u1ea1c kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(Kien) \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1ea1c n\u1eb7ng. N\u00f3 c\u00f2n qu\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, hardcore l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 r\u1ea5t m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u201cng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng\u201d, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng d\u00f2ng nh\u1ea1c n\u1eb7ng, nh\u1eefng ti\u1ec3u v\u0103n ho\u00e1 \u0111i k\u00e8m, h\u1ecd ch\u01b0a quen v\u1edbi n\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng mu\u1ed1n g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. H\u1ecd ch\u1ebf nh\u1ea1o ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh ra th\u1ebf gi\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau th\u1ee9 \u00e2m nh\u1ea1c n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m n\u00f3 l\u1edbn m\u1ea1nh, v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Ethos:<\/strong><br> V\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1ea1n, \u0111\u00e2y l\u00e0 ban nh\u1ea1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean. V\u1eady l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n d\u00e0nh cho m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb 16 tu\u1ed5i v\u1eeba nghe ban nh\u1ea1c c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean YouTube, v\u00e0 mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u01a1i nh\u1ea1c l\u00e0 g\u00ec? C\u00f3 th\u1ec3 ai \u0111\u00f3 \u0111ang ch\u1ebf gi\u1ec5u n\u00f3, nh\u01b0 b\u1ea1n n\u00f3i, ho\u1eb7c b\u1ea3o r\u1eb1ng \u201c\u1ed2, th\u1ee9 n\u00e0y v\u1edb v\u1ea9n qu\u00e1, ch\u1ec9 l\u00e0 ti\u1ebfng \u1ed3n th\u00f4i!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Empathize:<\/strong><br>(<strong>Bao<\/strong>) C\u1ee9 l\u00e0m m\u1eb9 n\u00f3 \u0111i! C\u1ee9 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9, \u0111\u1eebng b\u1ecf cu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">(<strong>Anh Kh\u00f4i<\/strong>) L\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 \u2013 \u0111\u1eebng l\u00e0m NPC!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Empathize tuy c\u00f2n \u0111ang \u1edf giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u, nh\u01b0ng \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 r\u00f5 r\u00e0ng: h\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n. Th\u00e0nh th\u1eadt \u0111\u1ebfn m\u1ee9c tr\u1ea7n tr\u1ee5i, \u0111am m\u00ea m\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1ea3 t\u1ea1o, v\u00e0 ch\u01b0a b\u1ecb s\u1ef1 ho\u00e0i nghi c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u00e0m chai s\u1ea1n, nh\u00f3m nh\u1ea1c n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ch\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp theo c\u1ee7a underground n\u1eb7ng \u0111\u00f4 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. T\u00e1o b\u1ea1o, b\u1ea3n \u0111\u1ecba, v\u00e0 khao kh\u00e1t v\u01b0\u01a1n ra th\u1ebf gi\u1edbi! D\u00f9 l\u00e0 qua m\u1ed9t album split s\u1eafp t\u1edbi v\u1edbi c\u00e1c ban nh\u1ea1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, nh\u1eefng bu\u1ed5i di\u1ec5n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, hay ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t set nh\u1ea1c ch\u00e1y h\u1ebft m\u00ecnh \u1edf m\u1ed9t venue n\u00f3ng h\u1ea7m h\u1eadp trong n\u01b0\u1edbc, Empathize \u0111ang l\u1edbn l\u00ean \u2013 \u1ed3n \u00e0o, t\u1ef1 h\u00e0o, v\u00e0 c\u00f9ng nhau. H\u00e3y m\u1edf to m\u1eaft ra, t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u00e0o th\u00e9t r\u1ed3i.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"EMPATHIZE | F*ck Around and Find Out ft. Huynh Huy (Official Music Video)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VodcqXQ7Bm0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empathize l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ban nh\u1ea1c hardcore tr\u1ebb tri\u1ec3n v\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a S\u00e0i G\u00f2n \u2013 ch\u00e2n th\u1eadt, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1ea1i n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh. Xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb s\u00e2n ch\u01a1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng mang t\u1ea7m nh\u00ecn v\u00f4 c\u00f9ng \u201cqu\u1ed1c t\u1ebf\u201d, h\u1ecd s\u1eb5n s\u00e0ng khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0  th\u1ee9 \u0111am m\u00ea \u201cnguy\u00ean ch\u1ea5t\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_daextam_enable_autolinks":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[88,59,57,60,82],"class_list":["post-3131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","tag-diy","tag-hardcore","tag-ho-chi-minh","tag-metal","tag-punk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3136,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions\/3136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethoscollective.live\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}